Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic قانون إدارة الأراضي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Here we go. First off, we're gonna talk to Ted... ...on the, uh, new Land Management Legislation.
    (هكذا، أولاً سنتكلم مع (تيد عن قانون إدارة الأراضي
  • Currently, there is no land management act.
    لا يوجد حالياً قانون بشأن إدارة الأراضي.
  • State-Owned Non-Agricultural Land (Management and Disposal) Act (28 October 1998);
    • قانون إدارة الأراضي غير الزراعية التي تملكها الدولة والتصرف فيها (28 تشرين الأول/أكتوبر 1998)؛
  • In an effort to mitigate the situation, the Government of Guam had implemented the Chamorro Land Trust programme.
    وفي محاولة للتخفيف من حدة الحالة، قامت حكومة غوام بتنفيذ برنامج قانون إدارة أراضي الشامورو.
  • In April 2002, amendments to the Native Land Act and Native Land Trust Act were passed by Parliament.
    وفي نيسان/أبريل 2002، قام البرلمان بتعديل قانون أراضي السكان الأصليين وقانون إدارة أراضي السكان الأصليين.
  • Progress has, however, been slower in the areas of the rule of law, land management, disarmament and especially counter-narcotics.
    غير أن وتيرة التقدم كانت أبطأ في ميادين سيادة القانون، وإدارة الأراضي، ونزع السلاح - وخاصة - مكافحة المخدرات.
  • The transfer facilitates the full and speedy compliance of the State with its obligation under section 18 (1) of the Native Land Trust Act.
    ويسهّل تحويل الأراضي وفاء الدولة بصورة كاملة وسريعة بواجبها وفقاً للمادة 18(1) من قانون إدارة أراضي السكان الأصليين.
  • In 1999, a sectoral self-government legislation, the First Nations Lands Management Act, was passed that included provisions dealing with the division of matrimonial real property on reserve in situations of marital breakdown.
    وفي 1999، اعتمد تشريع خاص بالحكم الذاتي القطاعي، هو "قانون إدارة أراضي الأمم الأولى"، يتضمن أحكاماً تتناول تقسيم الملكية العقارية الزوجية الواقعة في المحميات في حالات انهيار الزواج.
  • China will continue to implement the basic regulations on the protection of farm land and will step up arable land management in keeping with the Land Administration Act and the basic regulations.
    وسوف تواصل الصين تنفيذ اللوائح التنظيمية الأساسية بشأن حماية الأراضي الزراعية وستنهض بإدارة الأراضي الصالحة للزراعة بما يتفق مع قانون إدارة الأراضي واللوائح التنظيمية الأساسية.
  • Ms. Patten commended the Government for recognizing that a successful transition to a market economy depended on reforms in the agricultural sector and for promptly enacting the Law on Management of Agricultural Lands.
    السيدة باتن: أثنت على الحكومة لاعترافها بأن الانتقال بنجاح إلى اقتصاد السوق رهن بإصلاح القطاع الزراعي، ولسرعة إصدارها قانون إدارة الأراضي الزراعية.